aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2008-11-30 11:41:26 +0000
committerMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2008-11-30 11:41:26 +0000
commit0da71b09917a2adacf50c7f0ed0c9703e00bce72 (patch)
tree4934237f9e2cd2b91cc3df61e6928598f286eb07 /config
parent0458cb124f05f48cbd41081ce0e73c04a3c1b1bf (diff)
downloadenlightenment-0da71b09917a2adacf50c7f0ed0c9703e00bce72.tar.gz
enlightenment-0da71b09917a2adacf50c7f0ed0c9703e00bce72.tar.xz
enlightenment-0da71b09917a2adacf50c7f0ed0c9703e00bce72.zip
updating italian translations
SVN revision: 37867
Diffstat (limited to 'config')
-rw-r--r--config/default/profile.desktop2
-rw-r--r--config/minimalist/profile.desktop2
-rw-r--r--config/netbook/profile.desktop2
-rw-r--r--config/scaleable/profile.desktop2
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/default/profile.desktop b/config/default/profile.desktop
index 8ae0ee00f..3413dbd4d 100644
--- a/config/default/profile.desktop
+++ b/config/default/profile.desktop
@@ -4,4 +4,4 @@ Name=Default
Name[it]=Predefinito
Icon=icon.png
Comment=Select this to begin<br>the initial setup again.
-Comment[it]=Selezionare questo per<br>riprendere la configurazione<br>iniziale.
+Comment[it]=Selezionare questo per<br>riprendere la<br>configurazione iniziale.
diff --git a/config/minimalist/profile.desktop b/config/minimalist/profile.desktop
index 297816ac2..9c3e59a02 100644
--- a/config/minimalist/profile.desktop
+++ b/config/minimalist/profile.desktop
@@ -4,4 +4,4 @@ Name=Minimalist
Name[it]=Minimalista
Icon=icon.png
Comment=A mininimalist setup<br>with very few things on<br>the screen. Should<br>appeal to Those<br>that like as little<br>clutter as possible.
-Comment[it]=Configurazione minima<br>con pochissime cose sullo<br>schermo. Dovrebbe<br>piacere a chi<br>desidera avere meno<br>roba possibile.
+Comment[it]=Configurazione minima<br>con pochissime cose<br>sullo schermo.<br>Dovrebbe piacere a chi<br>desidera avere meno<br>roba possibile.
diff --git a/config/netbook/profile.desktop b/config/netbook/profile.desktop
index a147ac653..7e685c653 100644
--- a/config/netbook/profile.desktop
+++ b/config/netbook/profile.desktop
@@ -3,4 +3,4 @@ Type=Link
Name=Netbook
Icon=icon.png
Comment=If you have a very<br>small, low-powered laptop<br>(also known as Netbooks),<br>then this profile is for<br>you. It has heavier<br>features turned off<br>to save resources.
-Comment[it]=Se avete un portatile<br>molto piccolo e con poca<br>potenza (noti anche come<br>Netbook), allora questo profilo<br>fa per voi.<br>In questo sono state<br>disattivate le funzionalità<br>più pesanti per<br>risparmiare risorse.
+Comment[it]=Se avete un portatile<br>molto piccolo e con<br>poca potenza (noti<br>anche come Netbook),<br>allora questo profilo<br>fa per voi.<br>In questo sono state<br>disattivate le<br>funzionalità più<br>pesanti per<br>risparmiare risorse.
diff --git a/config/scaleable/profile.desktop b/config/scaleable/profile.desktop
index 1a21ef20a..7dc1347d3 100644
--- a/config/scaleable/profile.desktop
+++ b/config/scaleable/profile.desktop
@@ -4,4 +4,4 @@ Name=Scaleable
Name[it]=Scalabile
Icon=icon.png
Comment=The Standard setup, but<br>with automatic scaling<br>enabled to adapt to<br>the resolution of your<br>display, if it is set<br>correctly.
-Comment[it]=La configurazione standard<br>ma con scalatura<br>automatica abilitata per<br>essere adattata alla<br>risoluzione del vostro<br>schermo se impostata<br>correttamente.
+Comment[it]=La configurazione<br>standard ma con<br>scalatura automatica<br>abilitata per essere<br>adattata alla<br>risoluzione del vostro<br>schermo se impostata<br>correttamente.