aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2011-09-01 11:46:48 +0000
committerMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2011-09-01 11:46:48 +0000
commit88981d61014ebb2b3e625ce8078e16d67843b6fc (patch)
treea5c57f7d9543b55447e6d6529ce910f6f3aa134d /config
parentd4ae8d5e57f1d072a3aefd5f9678616bf9fb6a17 (diff)
downloadenlightenment-88981d61014ebb2b3e625ce8078e16d67843b6fc.tar.gz
enlightenment-88981d61014ebb2b3e625ce8078e16d67843b6fc.tar.xz
enlightenment-88981d61014ebb2b3e625ce8078e16d67843b6fc.zip
updating french translations
SVN revision: 63053
Diffstat (limited to 'config')
-rw-r--r--config/illume/profile.desktop2
-rw-r--r--config/standard/profile.desktop2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/illume/profile.desktop b/config/illume/profile.desktop
index fe9014b55..c4560e903 100644
--- a/config/illume/profile.desktop
+++ b/config/illume/profile.desktop
@@ -1,7 +1,7 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Touchscreen
-Name[fr]=Tactile
+Name[fr]=Écran tactile
Name[pt]=Ecrã táctil
Icon=icon.png
Comment=EXPERIMENTAL!<br>Configuration set up to work best with touchscreen<br>phones, tablets and similar devices.
diff --git a/config/standard/profile.desktop b/config/standard/profile.desktop
index bdebc4669..89e3d13b4 100644
--- a/config/standard/profile.desktop
+++ b/config/standard/profile.desktop
@@ -6,6 +6,6 @@ Name[it]=Computer (Enlightenment standard)
Name[pt]=Computador (Enlightenment padrão)
Icon=icon.png
Comment=Configuration for devices with keyboards and mice<br>like your average PC Desktop, Laptop or Netbook<br>with Enlightenment's traditional keyboard bindings<br>and mouse controls.
-Comment[fr]=Configuration pour machines avec clavier et souris<br>comme les PC de bureau et les portables, proposant<br>les raccourcis et contrôles traditionnels.
+Comment[fr]=Configuration pour les machines avec clavier et<br>souris comme les PC de bureau et les portables,<br>offrant raccourcis et contrôles traditionnels.
Comment[it]=Configurazione per macchine con tastiera e mouse,<br>come i normali computer fissi e portatili,<br>con le tradizionali associazioni di tasti e controlli<br>del mouse.
Comment[pt]=Configuração de dispositivos com teclados e ratos<br>como computadores de secretária ou portáteis<br>com as associações de teclado do Enlightenment<br>e os controlos do rato.