aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3eff35661..d06e9bc11 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment DR17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 18:59+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 22:14+0900\n"
-"Last-Translator: Daniel Juyung Seo <seojuyung2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-28 20:57+0900\n"
+"Last-Translator: Daniel Juyung Seo <seojuyung2@gmali.com>\n"
"Language-Team: Korean <KO@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4463,12 +4463,12 @@ msgstr "일"
#: src/modules/clock/e_mod_main.c:101
msgid "%a, %e %b, %Y"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %e %b, %Y"
#: src/modules/clock/e_mod_main.c:103
#, c-format
msgid "%a, %x"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %x"
#: src/modules/clock/e_mod_main.c:867
msgid "Toggle calendar"
@@ -5170,9 +5170,8 @@ msgid "Desk Settings"
msgstr "데스크 설정"
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desk.c:193
-#, fuzzy
msgid "Profile name"
-msgstr "프로파일 이름:"
+msgstr "프로파일 이름"
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desk.c:200
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desklock.c:386
@@ -6130,7 +6129,6 @@ msgid "%5.0f pixels/s"
msgstr "%5.0f픽셀/초"
#: src/modules/conf_menus/e_int_config_menus.c:306
-#, fuzzy
msgid "Fast Mouse Move Threshold"
msgstr "빠른 마우스 이동 임계값"
@@ -8100,9 +8098,8 @@ msgid "Move to Trash"
msgstr "휴지통으로 이동"
#: src/modules/everything/evry_plug_files.c:1331
-#, fuzzy
msgid "Open Directory"
-msgstr "새 디렉터리"
+msgstr "디렉터리 열기"
#: src/modules/everything/evry_plug_files.c:1335
msgid "Sort by Date"
@@ -8926,9 +8923,9 @@ msgstr "끌기 저항"
#: src/modules/pager/e_mod_config.c:200 src/modules/pager/e_mod_config.c:239
#: src/modules/pager/e_mod_config.c:258
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%.0f pixels"
-msgstr "%1.0f픽셀"
+msgstr "%.0f 픽셀"
#: src/modules/pager/e_mod_config.c:205
msgid "Select and Slide button"