From 7f467f52e2c6db0b5ea881464282e2ac0db5ce66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aron Xu Date: Wed, 13 Jan 2010 04:40:11 +0000 Subject: Update Simplified Chinese translation and .desktop entries SVN revision: 45075 --- config/default/profile.desktop | 2 ++ config/illume-home/profile.desktop | 2 ++ config/illume/profile.desktop | 2 ++ config/minimalist/profile.desktop | 2 ++ config/netbook/profile.desktop | 2 ++ config/scaleable/profile.desktop | 2 ++ config/standard/profile.desktop | 2 ++ 7 files changed, 14 insertions(+) (limited to 'config') diff --git a/config/default/profile.desktop b/config/default/profile.desktop index 7f5f313d7..e02dc4330 100644 --- a/config/default/profile.desktop +++ b/config/default/profile.desktop @@ -7,6 +7,7 @@ Name[hu]=Alapértelmezett Name[fr]=Prédéfini Name[el]=Προκαθορισμένο Name[eo]=Pravaloroj +Name[zh_CN]=默认 Icon=icon.png Comment=Select this to begin
the initial setup again. Comment[cs]=Vyberte pro znovuspuštění
tohoto průvodce. @@ -15,3 +16,4 @@ Comment[hu]=Válaszd ezt az alap
beállítáok megismétléséhez. Comment[fr]=Sélectionnez ceci pour recommencer
la configuration initiale. Comment[el]=Επέλεξε αυτό για να
ξεκινήσεις την αρχική ρύθμιση ξανά. Comment[eo]=Elektu tion por restartigi
la pravalorizan agordon. +Comment[zh_CN]=点击这里重新进行初始化设置主题。 diff --git a/config/illume-home/profile.desktop b/config/illume-home/profile.desktop index 8fbc3361a..5ce4e4696 100644 --- a/config/illume-home/profile.desktop +++ b/config/illume-home/profile.desktop @@ -1,7 +1,9 @@ [Desktop Entry] Type=Link Name=Illume-Home +Name[zh_CN]=Illume-Home Icon=icon.png Comment=Illume-Home profile for
embedded systems like
phones and web
tablets with tiny
touchscreen displays.
Only use this if
you really have
such a device. Comment[fr]=Profil Illume — Home pour les systèmes
embarqués comme les téléphones
et tablettes internet pourvus
d'un petit écran tactile.
À n'utiliser que si
vous disposez réellement
d'un tel matériel. Comment[it]=Profilo Illume—Home per
sistemi embedded come
cellulari e webpad
con piccoli display
touchscreen.
Usatelo solo se
avete realmente un
dispositivo simile. +Comment[zh_CN]=为带有小型触屏的嵌入式系统如手机和上网本设计的 Illume-Home 设置主题。 diff --git a/config/illume/profile.desktop b/config/illume/profile.desktop index a4e27bce1..34308f68a 100644 --- a/config/illume/profile.desktop +++ b/config/illume/profile.desktop @@ -4,6 +4,7 @@ Name=Illume Name[fr]=Illume Name[el]=Illume Name[eo]=Illume +Name[zh_CN]=Illume Icon=icon.png Comment=Illume profile for
embedded systems like
phones and web
tablets with tiny
touchscreen displays.
Only use this if
you really have
such a device. Comment[cs]=Illume profil pro
přenosná zařízení
jako telefony
a webové tablety
s malými dotykovými displeji.
Použijte jen pokud
opravdu máte
takové zařízení. @@ -12,3 +13,4 @@ Comment[hu]=Illume profil
telefonokhoz, érintőképernyőkhöz.
Csak akk Comment[fr]=Profil Illume pour les systèmes
embarqués comme les téléphones
et tablettes internet pourvus
d'un petit écran tactile.
À n'utiliser que si
vous disposez réellement
d'un tel matériel. Comment[el]=Το προφίλ Illume είναι
για μικροσυσκευές όπως
κινητά τηλέφωνα ή internet
tablets με μικρές οθόνες αφής.
Επιλέξτε μόνο αν έχετε τέτοια
συσκευή. Comment[eo]=Profilo Illume por la
enkorpigitaj sistemoj
kiel la telefonoj kaj
ttt-tabletoj kun etaj
tuŝekranoj. Nur uzu
tiun se vi vere havas
tian aparaton. +Comment[zh_CN]=为带有小型触屏的嵌入式系统如手机和上网本设计的 Illume 设置主题。 diff --git a/config/minimalist/profile.desktop b/config/minimalist/profile.desktop index bf2861d6c..db59abbac 100644 --- a/config/minimalist/profile.desktop +++ b/config/minimalist/profile.desktop @@ -7,6 +7,7 @@ Name[hu]=Minimalista Name[fr]=Minimaliste Name[el]=Μινιμαλιστικό Name[eo]=Minimuma +Name[zh_CN]=极简 Icon=icon.png Comment=A mininimalist setup
with very few things on
the screen. Should
appeal to Those
that like as little
clutter as possible. Comment[cs]=Minimální nastavení
s velmi málo věcmi
na obrazovce. Použitelný
pro ty, kteří
chtějí co nejčistší
plochu. @@ -15,3 +16,4 @@ Comment[hu]=Minimalist beállítások
néhány dologgal
a képernyőn. Ez Comment[fr]=Une configuration minimale avec
très peu de choses à l'écran.
Pour ceux qui apprécient
un bureau dégagé. Comment[el]=Ένα μινιμαλιστικό προφίλ
με πολύ λίγα στοιχεία στην
οθόνη. Θα αρέσει σε
αυτούς που θέλουν τα απολύτως
απαραίτητα. Comment[eo]=Minimuma agordo kun
malmulte da objektoj sur
la ekrano. Taŭgas
por ĉiuj kiuj ŝatas
senĝenajn labortablojn. +Comment[zh_CN]=一个只在屏幕上放置极少项目的极简设置。 diff --git a/config/netbook/profile.desktop b/config/netbook/profile.desktop index b395c4065..c9d84bc7b 100644 --- a/config/netbook/profile.desktop +++ b/config/netbook/profile.desktop @@ -4,6 +4,7 @@ Name=Netbook Name[fr]=Netbook Name[el]=Netbook Name[eo]=Komputileto +Name[zh_CN]=上网本 Icon=icon.png Comment=If you have a very
small, low-powered laptop
(also known as Netbooks),
then this profile is for
you. It has heavier
features turned off
to save resources. Comment[cs]=Pokud máte malý
laptop s nízkou spotřebou
(známé jako Netbooky),
pak je tento profil
pro vás. Má náročnější
funkce vypnuty,
aby se ušetřily systémové prostředky. @@ -12,3 +13,4 @@ Comment[hu]=Ha egy kicsi erőforrással
bíró eszközöd van, laptop,
ak Comment[fr]=Si vous avez un ordinateur
portable de faible dimension
et de faible puissance
(appelé aussi netbook),
c'est le profil adéquat.
Les fonctionnalités les
plus gourmandes en
ressources sont
désactivées. Comment[el]=Αν έχετε ένα πολύ
μικρό, χαμηλής κατανάλωσης laptop
(γνωστά και ως Netbooks),
τότε αυτό το προφίλ είναι για εσάς.
Έχει απενεργοποιημένα τα "βαριά"
χαρακτηριστικά για να λειτουργεί
πιο γρήγορα. Comment[eo]=Se vi havas malgrandegan,
malaltpotencan tekokomputilo
(ankaŭ nomata komputileto),
do tiu profilo estas taŭga por
vi. Ĝia plej pezaj eblecoj
estas malŝaltitaj. +Comment[zh_CN]=为上网本设计的设置主题，关闭许多特性以节约资源。 diff --git a/config/scaleable/profile.desktop b/config/scaleable/profile.desktop index 90e0e1fee..4996f1204 100644 --- a/config/scaleable/profile.desktop +++ b/config/scaleable/profile.desktop @@ -7,6 +7,7 @@ Name[hu]=Kalibrálható Name[fr]=Proportionnel Name[el]=Κλιμακωτό Name[eo]=Skalebla +Name[zh_CN]=缩放 Icon=icon.png Comment=The Standard setup, but
with automatic scaling
enabled to adapt to
the resolution of your
display, if it is set
correctly. Comment[cs]=Standartní nastavení, ale
s povoleným automatickým
škálováním, které se přizpůsobí
rozlišení vaší obrazovky,
pokud je nastaveno
správně. @@ -15,3 +16,4 @@ Comment[hu]=Az általános beállítás,
kiegészítve a kalibrációval,
Comment[fr]=La configuration standard avec
mise à l'échelle automatique
proportionnée à la résolution
de l'écran, si les paramètres
sont corrects. Comment[el]=Η κανονική ρύθμιση αλλά
με αυτόματη αλλαγή μεγέθους
για να αλλάζει κλίμακα ανάλογα
με την ανάλυση της οθόνης σας. Comment[eo]=La normala agordo, sed
kun aŭtomata skalado
ebligata por adapti al
la ekrandistingivo,
se difinita korekte. +Comment[zh_CN]=标准设置主题，会自动进行缩放以适应不同的分辨率。 diff --git a/config/standard/profile.desktop b/config/standard/profile.desktop index e25060dff..7c9ed30fe 100644 --- a/config/standard/profile.desktop +++ b/config/standard/profile.desktop @@ -6,6 +6,7 @@ Name[hu]=Általános Name[fr]=Standard Name[el]=Κανονικό Name[eo]=Kutima +Name[zh_CN]=标准 Icon=icon.png Comment=This is the standard
profile that is
universal for most
desktop and laptop
systems. Choose this
if you are not
sure what to choose. Comment[cs]=Toto je standartní
univerzální
profil pro většinu
stolních a přenosných
počítačů. Vyberte pokud
si nejste jisti
co vybrat. @@ -14,3 +15,4 @@ Comment[hu]=Ez az általános,
alap beállítás,
amely megfelelő a
le Comment[fr]=C'est le profil standard
adapté à la quasi totalité
des systèmes de bureau
et ordinateurs portables.
Choisissez ce profil si
vous n'êtes pas sûr. Comment[el]=Αυτό είναι το κανονικό
προφίλ που είναι κοινό
για τα περισσότερα συστήματα. Επιλέξτε αυτό
αν δεν είστε σίγουροι για
την επιλογή σας. Comment[eo]=Tio estas la kutima profilo
taŭga por preskaŭ ĉiuj
oficejaj sistemoj kaj
porteblaj sistemoj.
Elektu ĝin se vi ne certas. +Comment[zh_CN]=适用于大多数台式机和笔记本的设置主题，如果您不清楚如何选择则请使用这个。 -- cgit